Hi,

may I ask why is not working translate.hobdrive.com page?

Hi,

when i need to use http://hobdrive.com/payment/orders/manage

it shows: "translation missing: en.Invalid order details"

I use my android license and email.

Hi cail,

i removed Lambda from screens and now no errors in log.
Thank you for helping me.

Hi cail,

i set log level to TRACE and this is result (attachment)

Hi, i noticed, that hobdrive sometimes disconnected from BT dongle OBD2. I looking to log file, and found some errors. Can you check it an tell me what is wrong? Dont look at date and time, it is set wrong. [INFO] 12/4/2012 9:17:22 AM.002[HOBD] HOBD 1.1.55 Sun 11/11/2012 07:34 AM [INFO] 12/4/2012 9 ...

Slovak translation is complete.
They may be some errors, but fix it after some tests.

Hi Cail,

seconds - no text in english
sdesc.OBDSupport - no text in english
sdesc.FuelLevel - no text in english
sdesc.AbsoluteLoadValue - no text in english
sdesc.Lambda - no text in english
sdesc.EngineOilTemp - no text in english
sdesc.FuelInjectionTiming - no text in english

You have som serious errors in translation functions: For example: sdesc.FuelEconomy_instant is in english: Short term fuel economy It should be: INSTANT not short Such errors I have seen several. It would be a good idea to check the source, which then are based on translations to other languages ...

Hi,

can you check speed of loading webpage and subpages: translate.hobdrive.com ?

Loading time is too long: 50-80s

Hi,

i cannot register into translate project. It say error 535.

Can you add Slovak language to translate?

then i ignore this
thank you for quick answer

Hi, i looked at log.txt and found this error: [ERROR] 6/11/2012 8:54:34 PM.280[HOBD] bad provider ecuxml://\SDMMC\hobd\user.ecuxml System.IO.FileNotFoundException: An error message is available for this exception but cannot be displayed because these messages are optional and are not currently ...

I found on russian forum hobdrive (sorry - google translate):

For example hobdrayv shows that 40 liters consumed per trip, although in reality spent 32 liters. Old value VE = 95, the new value VE = 95 * 32/40 = 76.

If i use my values, then:
VE=74*32,6/15,5=155,64

Can it be that high?

Hi,

i need to calibrate my fuel consumption. I had now VE=74. I Filled up 32,6l gasoline - full tank, but hobdrive shows only 15,5l consumed. How can i calibrate this? It is some formula for this?

Thank you for answer.
1. I compare fuel economy and i see then
2. Never mind. Car`s odometer is enough

Hi, i have Seat Ibiza 1,4 gasoline and using HobDrive. All is working, but i have som questions: 1. OBD reads on idle: 1-1,1l/hour - i calibrate it through VE and now shows 0,7l/hour and set ENGINE DISPLACEMENT to 1,4 - it is OK? 2. My car odometer shows 1759 km but hobdrive shows 1747 km. It is ...

Hi,

what is "builtin consumption sensor" in consumption method?

Now i am using MAP sensor.

Hi,

when i start engine, diagnostics displays a warning: long term fuel trim was reached value of -16.4 at 26 Dec 2011 5:30:18 and is more than defined threshold of 11.0

Can anyone tell me what is this warning? And why value is negative?